На открывшейся в Москве выставке Non-Fiction презентуют египетский роман-бестселлер
26.11.2008 18:50«Центр гуманитарного сотрудничества» проводит 28 ноября круглый стол, посвященный теме «Новый ориентализм. Арабская и ближневосточная литература. Диалог культур и «восточные» романы». Мероприятие проводится совместно с издательством Ad Marginem в рамках книжной выставки Non-Fiction.
В ходе круглого стола пройдет презентация египетского бестселлера «Дом Якобяна» Аля Аль-Асуани («Центр гуманитарного сотрудничества») и замечательного азербайджанского романа «Али и Нино» Курбана Саида (“Ad Marginem”).
"Центр гуманитарного сотрудничества" основан в 2006 году с целью расширить культурное и информационное взаимодействие между Россией и странами Арабского мира, Средиземного моря и других великих восточных цивилизаций. Задача центра сегодня - познакомить российских читателей с разнообразием современной арабской литературы: от прозы всемирно известных мастеров до модных произведений mainstream'а и альтернативных романов представителей субкультур. «Для нас особенно важно наконец-то представить в России Большую Арабскую Литературу с ее особой эстетикой, свежими тенденциями и яркой индивидуальностью», - говорится на сайте "Центра гуманитарного сотрудничества".
К настоящему времени центр подготовил и выпустил в свет в свет несколько книг арабских авторов, среди которых лауреат Нобелевской премии Нагиб Махфуз, писатель-просветитель конца XIX – начала XX Джирджи Зейдан, известный египетский романист, номинант Букеровской премии 2008 года Аля Аль-Асуани, общественный деятель, интеллектуал Миляд Ханна.
Презентуемая центром роман «Дом Якобяна» Аля Аль-Асуани представляет собой самый громкий арабоязычный роман нового столетия, переведенный на 33 языка. Дом Якобяна - здание в центре Каира, огромного современного мегаполиса, обитатели которого - главные герои этой книги. Разные люди, разные судьбы, но их жизнь навсегда изменят любовь и страсть, коррупция и терроризм...
Ознакомиться с книгами «Центра гуманитарного сотрудничества» можно на X Международной книжной выставке интеллектуальной литературы Non-Fiction (Стенд D-2, второй этаж), которая пройдет 26-30 ноября в Центральном Доме Художника (ЦДХ) на Крымском валу.
IslamRF